Der Begriff Shared Pool ist oft in Hotelbeschreibungen zu lesen. Hier geht es also nicht um den Speicherbereich in Oracle Datenbanken. Manchmal liest man auch die Schreibweise „Sharing Pool“. Wörtlich umsetzt bedeutet das „geteiltes Schwimmbecken“. In Deutschland verwenden wir den Begriff „Gemeinschaftspool“. Darunter ist ein Swimming Pool zu verstehen, der von allen Gästen des Hotels benutzt wird oder von den Gästen eines bestimmten Hotelbereichs, zu dem der Pool gehört.
Was bedeutet „shared pool“?
Ein Shared Pool ist ein Gemeinschaftspool, den sich die Gäste mehrerer Zimmer, Apartments oder Villen teilen. Im Gegensatz zu einem Privatpool steht er nicht ausschließlich den Gästen einer einzelnen Unterkunft zur Verfügung.
Es gibt Hotelanlagen, die mehrere shared Pools aufweisen. Da sind zum Beispiel einige Bungalows oder Ferienapartments in einer Anlage zusammengefasst. Die Bewohner dieser Bungalows oder Appartements teilen sich diesen Gemeinschaftspool.
Wer den Begriff „Shared Pool” bei Google eingibt, landet jedoch oft nicht am Beckenrand, sondern in der IT-Abteilung. Dort bezeichnet er eine Komponente der System Global Area (SGA), in der geparste SQL- und PL/SQL-Codes sowie Systemparameter zwischengespeichert werden.
Es sind also zwei Welten, die inhaltlich nicht unterschiedlicher sein könnten. Hier geht es um eine Datenbank, die Rechenleistung spart, indem sie Programmcode zur Wiederverwendung vorhält. Dort geht es um einen Swimming-Pool im Urlaub, der Wasser und Terrassenblick für mehrere Zimmer bereithält.
Die einzige echte Gemeinsamkeit der beiden Bedeutungen ist: Etwas wird geteilt, damit es effizienter genutzt werden kann – ob nun Rechenzyklen oder Liegestühle. Für alle, die tatsächlich in den Urlaub und nicht in die Datenbankadministration wollen, geht es ab hier ausschließlich um Letzteres.
Hotels und Apartments mit shared Pool buchen
Damit Sie nicht lange suchen müssen, haben wir eine Liste mit schönen Hotels und Appartements, die über einen Shared Pool verfügen, für Sie zusammengestellt.
(Dieser Artikel enthält Empfehlungslinks. Wenn Sie über diese Links ein Erwachsenenhotel in Berlin buchen, erhalte ich eine kleine Provision. Für Sie ändert sich der Preis jedoch nicht!)
Niederlande
- Forest Villa: Die Forest Villa mit Shared Pool und Eco Wellness liegt in Zeewolde, nur 25 km von Fluor entfernt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Garten, eine Terrasse und kostenfreies WLAN.
- Beautiful houseboat with shared pool: Schönes, gut ausgestattetes Hausboot im Hafen von Volendam. Das Boot ist klimatisiert und verfügt über 2 Schlafzimmer, Kabelfernsehen, eine Essecke, eine Küche mit Kühlschrank und einen Salon. Handtücher und Bettwäsche sind vorhanden.
Kroatien
- Nino with shared pool: Diese Unterkunft in Poreč, 2 km vom Strand Laguna entfernt, bietet einen Außenpool, einen Garten, einen kostenlosen Privatparkplatz und eine Terrasse. Die Entfernung zum Strand Spadici Materada beträgt 2,1 km, zum Strand Materada 2,4 km und zum Wasserpark Istralandia 25 km.
- Traditionelles Steinhaus: Dieses Ferienhaus mit Gemeinschaftspool liegt in Rakalj, weniger als 2,3 km vom Strand Luka und 25 km vom Amphitheater von Pula entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und eine Terrasse.
- Sea View Apartments: Diese 3-Sterne-Pension in Pomer, 1,4 km vom Strand Banjole entfernt, bietet einen Garten, kostenfreie Privatparkplätze und eine Terrasse. Die Gäste freuen sich auf klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN, Meerblick und einen Außenpool.
- Apartment Bluemare B3: Mit einem saisonalen Außenpool, einem Garten und einer Terrasse bietet diese Ferienwohnung in Ližnjan kostenfreies WLAN und Meerblick. Sie besteht aus 2 Schlafzimmern, einem Wohnzimmer, einer komplett ausgestatteten Küche mit Kühlschrank und Kaffeemaschine sowie einem Badezimmer mit Bidet und Badewanne oder Dusche. Handtücher und Bettwäsche sind vorhanden.
Italien
- Bungalow mit Gardaseeblick & Pool: Die Unterkunft am Gardasee befindet sich in Tignale. Sie ist mit einer Terrasse und Seeblick ausgestattet und bietet 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, einen Flachbild-TV, eine gut ausgestattete Küchenzeile mit Kühlschrank und Herd und 1 Badezimmer mit Dusche.
- Apartment with shared pool: In Montecarotto, in der Nähe von Ancona und 26 km von den Grotten von Frasassi entfernt, bietet diese Unterkunft einen klimatisierten Swimmingpool, einen Garten und kostenfreies WLAN.
- Mores‘ Home: In Sole Ruiu auf Sardinien, nur 34 km von Isola dei Gabbiani entfernt, bietet diese Unterkunft einen saisonalen Außenpool, einen Garten, eine Terrasse und kostenfreies WLAN. Das klimatisierte Apartment verfügt über 3 Schlafzimmer, eine Küche und 2 Badezimmer. Ein Flachbild-TV ist vorhanden.
Spanisches Festland
- Wunderschöne Wohnung in Cartagena: Diese Ferienwohnung in Cartagena mit Gemeinschaftspool liegt in Los Urrutias, 600 m vom Strand Playa Perla de Levante und 1 km vom Strand Playa de Los Urrutias entfernt. Sie verfügt über eine Terrasse und eine Klimaanlage.
- Suite Bora Bora: Die Suite in Marbella ist mit einem Smart TV mit IPTV und kostenlosem WIFI ausgestattet. Die ruhige und sichere Urbanisation liegt inmitten eines 4500 m² großen tropischen Gartens mit Gemeinschaftspool.
Teneriffa
- Ferienwohnung mit Gemeinschaftspool: Weniger als 400 m vom Strand Playa Amarilla und 1,3 km vom Strand Playa de La Ballena entfernt begrüßt Sie diese Ferienwohnung mit Balkon, Pool und Spielplatz. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und eine Terrasse.
Lanzarote
- Villa Niki: Mit beheiztem Gemeinschaftspool für 2 Apartments, Garten, eigenem Strandbereich und Bergblick besticht diese Unterkunft in Las Breñas.
Vorteile eines shared Pools
Hotelzimmer mit direktem Poolzugang erfreuen sich bei Urlaubern einer immer größeren Beliebtheit. Hier kann man sich während des Urlaubs einen Traum erfüllen, der für die meisten Menschen im Alltag einen unerfüllbaren Luxus darstellt: Der Gast kann direkt nach dem Aufwachen über seine Terrasse in den Pool springen. Hotelzimmer mit direktem Zugang zum Schwimmbecken werden oft auch als Swim-Up-Zimmer bezeichnet.
Oftmals befindet sich der shared Pool direkt vor den Terrassen der Zimmer, deren Bewohner ihn sich teilen. Somit haben die Gäste einen direkten Zugang zum Pool und haben außerdem die Gelegenheit, mit den anderen Gästen in einen netten, zwanglosen Kontakt zu kommen und auf diese Weise Urlaubsbekanntschaften zu schließen.
Welche Nachteile hat ein geteilter Pool?
Es gibt jedoch einen kleinen Haken: Wenn ein Hotelzimmer, Apartment oder Bungalow einen „shared Pool” hat, bedeutet das in der Regel, dass der Gast den Pool mit anderen Gästen teilt und sich der Publikumsverkehr mehr oder weniger direkt vor der Terrassentür abspielt. Andere Gäste, die zum Pool gehen, passieren die Unterkunft. Manche Gäste fühlen sich dadurch belästigt und in ihrer wohlverdienten Urlaubsruhe gestört.
Es kann vorkommen, dass sich der geteilte Pool nicht in direkter Nähe zum Zimmer befindet, wenn das Hotel nur einen einzigen geteilten Pool hat. Dieser ist dann meist an einer stark frequentierten und von allen Gästen gut erreichbaren Stelle angelegt, beispielsweise in der Gartenanlage in der Nähe der Restaurants. Es herrscht nicht nur im Pool reges Leben, sondern auch im direkten Umfeld. Hier ist also auch Gelegenheit, nette Leute kennenzulernen.
Allerdings kann es je nach Größe der Hotelanlage, Auslastung und Anzahl der Pools durchaus mal eng werden, wenn sich viele Gäste gleichzeitig für ein erfrischendes Bad entscheiden. Es ist daher sinnvoll, sich im Voraus zu informieren, wie viele Pools zur Verfügung stehen. So kann der Gast je nach Größe der Hotelanlage abschätzen, wie stark der Pool wohl ausgelastet sein wird. Außerdem spielt selbstverständlich die Größe des Pools bei der Entscheidungsfindung eine Rolle.
Direkter Vergleich: Geteilter Pool vs. Privatpool
| Kriterium | Shared Pool | Private Pool |
|---|---|---|
| Nutzerkreis | Wird von mehreren Zimmern, Apartments oder Villen gemeinsam genutzt | Steht ausschließlich den Gästen einer einzelnen Unterkunft zur Verfügung |
| Privatsphäre | Eingeschränkt – andere Gäste können am Zimmer vorbeigehen oder mitbaden | Maximal – ungestörtes Baden ohne fremde Gäste |
| Lärmpegel / Ruhe | Höher, besonders bei zentral gelegenen Pools nahe Restaurants oder Gemeinschaftsbereichen | Niedrig, da kein fremder Publikumsverkehr vor der Terrasse |
| Direkter Zugang vom Zimmer | Meist ja (Swim-up-Zimmer), Pool kann aber auch etwas entfernt liegen | Ja, in der Regel unmittelbar an Terrasse oder Balkon |
| Kosten / Preisaufschlag | Geringer bis kein Aufpreis gegenüber Standardzimmern | Deutlich höherer Zimmerpreis, da exklusive Ausstattung |
| Verfügbarkeit im Angebot | Breites Angebot, viele Hotels und Ferienunterkünfte weltweit | Selteneres, meist auf Suiten oder Villen begrenztes Angebot |
| Wartung & Sauberkeit | Übernimmt in der Regel das Hotel- bzw. Anlagenpersonal zentral | Ebenfalls meist durch Hotelpersonal, seltener in Eigenregie |
| Soziale Kontakte | Gute Gelegenheit, andere Urlauber kennenzulernen | Kaum bis kein Kontakt zu anderen Gästen |
| Typische Zimmerbezeichnung | Swim-up-Zimmer, Sharing-Pool-Zimmer | Private-Pool-Suite, Pool-Villa |
| Ideal für | Gäste, die Kontakt zu anderen schätzen und Wert auf Budget legen | Gäste, die maximale Ruhe und Exklusivität suchen |
Pool-Etikette am Shared Pool
Wer sich einen Gemeinschaftspool mit anderen Gästen teilt, profitiert von einem entspannten Miteinander – vorausgesetzt, ein paar ungeschriebene Regeln werden eingehalten.
- Liegen- und Handtuchreservierung: Gerade an stark frequentierten Gemeinschaftspools ist es üblich, dass Liegen ab den frühen Morgenstunden mit Handtüchern „reserviert” werden. Viele Hotels reglementieren das inzwischen aktiv, etwa durch Zeitfenster oder indem sie unbenutzte Handtücher nach einer bestimmten Wartezeit entfernen.
- Ruhezeiten: An vielen Gemeinschaftspools gelten feste Ruhezeiten, häufig in den Mittagsstunden zwischen 13 und 15 Uhr. Da der Pool direkt vor den Terrassen mehrerer Zimmer liegt, wirkt sich lautes Verhalten hier unmittelbarer auf die Nachbarn aus als an einem großen, zentralen Hotelpool.
- Lärm: Musik, Telefonate oder ausgelassenes Planschen werden an einem Gemeinschaftspool schneller zum Störfaktor, da die Distanz zu den Nachbarzimmern gering ist. Kopfhörer statt Lautsprecher und ein gedämpfter Gesprächston sind die Grundregeln eines rücksichtsvollen Miteinanders.
Hygiene und Wartung
Ein häufig unterschätzter Vorteil eines geteilten Pools betrifft die Pflege: Da sich mehrere Parteien einen Pool teilen, übernimmt in der Regel die Hotel- oder Anlagenverwaltung die komplette Reinigung und Wasseraufbereitung. Chlorwerte, Filteranlage und allgemeine Sauberkeit liegen also nicht in der Verantwortung der Gäste, sondern werden zentral und meist täglich kontrolliert.
Bei einem Privatpool sieht das mitunter anders aus, besonders bei Ferienhäusern und Villen. Hier kann die Pflege entweder ebenfalls durch einen Reinigungsservice der Anlage erfolgen oder – vor allem bei privat vermieteten Objekten – teilweise in der Eigenverantwortung der Gäste liegen, etwa beim Nachfüllen von Pflegemitteln während eines längeren Aufenthalts. Es lohnt sich daher, vor der Buchung in der Objektbeschreibung nachzulesen, ob und wie oft der Pool gewartet wird.
Kostenaspekt: Inklusive oder Aufpreis?
Der Preis ist ein wichtiges Entscheidungskriterium bei der Buchung. Ein geteilter Pool ist in den allermeisten Fällen im regulären Zimmerpreis enthalten, da mehrere Zimmer gleichzeitig von der Anlage profitieren und sich die Kosten auf viele Gäste verteilen.
Zimmer mit Poolzugang zu einem Gemeinschaftspool, etwa klassische Swim-up-Zimmer, Lagoon-Zimmer oder allgemein als Pool-Access-Zimmer bezeichnete Kategorien, kosten zwar meist etwas mehr als Standardzimmer ohne Wasserzugang, liegen preislich aber deutlich unter einer Unterkunft mit eigenem Privatpool.
Ein Privatpool wird dagegen fast immer separat kalkuliert und schlägt sich in einem spürbar höheren Zimmer- oder Suitenpreis nieder, da hier nur eine einzige Partei von der Anlage profitiert.
Eine Zwischenlösung ist der semi-private Pool: Hier teilen sich in der Regel zwei bis drei Zimmer eine kleine Poolanlage. Das ist ein Kompromiss aus mehr Privatsphäre und einem moderaten Preisaufschlag – ideal für alle, denen ein klassischer Poolzugang zu unruhig und ein komplett privater Pool zu teuer ist.
